魔鬼经济学

（发表于《广州日报》） 2007年，史蒂芬*列维特的Freakonomics被翻译成中文出版，取了个不伦不类的署名《魔鬼经济学》，今年这位经济学通俗作家又推出了一本新书SuperFreakonomics，不知道会不会惨遭翻译成《超级魔鬼经济学》？有网友建议把这两本书分别翻译成"雷人经济学"和"雷死人经济学"，神来之笔，但是书名中出现"死人"二字，恐怕影响销量。依我之见，本着传承前作、兼顾流行的原则，不如翻译成《鬼吹灯经济学》。 ...

update:哪位朋友对Freakonomics这本书感兴趣，请留言并留下e-mail。 第一次接触学术论文，我不明白为什么老外这么强调文献引用的规范。只要是别人的研究成果，无论直接引用还是间接复述，都需要在括号里注上作者的名字和发表的年份。能问出正确的问题，是一种能力。（和菜头，2006年）感谢雅典娜女神，我问了一个得当的问题。 ...