《非诚勿扰》里的两首日文歌

刚才看牟森的博客上考证出,《非诚勿扰》结尾的日文歌是《知床旅情》。 《知床旅情》的平假名的歌词 知床(しれとこ)の岬(みさき)に はまなすの咲(さ)く顷(ころ) 思(おも)い出(だ)しておくれ 俺(おれ)たちのことを 饮(の)んで騒(さわ)いで 丘(おか)にのぼれば はるかクナシリに 白夜(びゃくや)は明(あ)ける 旅(たび)の情(じょう)か 酔(よ)うほどにさまよい 浜(はま)に出(で)てみれば 月(つき)は照(て)る波(なみ)の上(うえ) 今宵(こよい)こそ君(きみ)を 抱(だ)きしめんと 岩(いわ)影(かげ)に寄(よ)れば ピカリが笑(わら)う ...

2009-01-06 · 王佩

我看《非诚勿扰》:调笑是为了更加沧桑

今天看了《非诚勿扰》,自从《手机》之后,冯小刚的电影真诚了许多,《非》中,除了狗尾续貂的邮轮那一节,已经没有了为搞笑而搞笑的桥段,欢愉之后是悲伤,调笑是为了更加沧桑。 葛优扮演的秦奋是这样一个人。别人的沧桑写在脸上,他的沧桑也写在心里。像他这样的人错过了大半个世界。迫于内外的压力,他追求一般人眼中的正常生活,然而这个荒诞的时代,男女关系也必然是荒诞的。对于这样的老男人,我有一首分行的散文要献给他。 ...

2009-01-04 · 王佩