中国曲唱外国戏
用中国传统戏曲来演绎外国作品，在100年前就有了。史载，1907年许啸天曾把《黑奴吁天录》改编成京剧在上海上演，1940年代天津的一个京剧团还排演过《侠盗罗宾汉》。但是只有到了这几年，各地院团才掀起了改编外国作品的高潮。杭州越剧团创作了《简爱》，中央国家芭蕾舞团创作的春节版《胡桃夹子》，把原作中的圣诞节应景地改成了春节，仙鹤、鞭炮、十二生肖、怪兽“年”悉数登台。 ...
用中国传统戏曲来演绎外国作品，在100年前就有了。史载，1907年许啸天曾把《黑奴吁天录》改编成京剧在上海上演，1940年代天津的一个京剧团还排演过《侠盗罗宾汉》。但是只有到了这几年，各地院团才掀起了改编外国作品的高潮。杭州越剧团创作了《简爱》，中央国家芭蕾舞团创作的春节版《胡桃夹子》，把原作中的圣诞节应景地改成了春节，仙鹤、鞭炮、十二生肖、怪兽“年”悉数登台。 ...