一天一本书《方言与中国文化》

一天读完一本书,听上去有些疯狂,但对我来说不算一件太困难的事,除了对大多数小说无法忍受之外,从《微积分之倚天屠龙》到《中国近三百年学术史》,凡是非虚构类的作品,我大抵都能一天读完。 昨天读的是周振鹤、游汝杰合著的《方言与中国文化》(上海人民出版社,2006版)。 中国是一个方言众多的国家,按传统划分,有七大方言,分别是:官话、吴语、赣语、客家话、湘语、闽语、粤语,按新的划分法,还要再加三种:晋语、徽语、平话。这么多方言想想就让人头大,它们究竟有什么规律?研究方言又有哪些用处?这正是这本书要回答的问题。 ...

2011-08-27 · 王佩

汉语,欲洁何曾洁

(本文为《新闻晨报》特约评论稿,未经许可,请勿转载。) 昨日,新闻出版总署发布了《关于进一步规范出版物文字使用的通知》。这一通知共有六条内容,其核心意思有两个:一是要求规范使用汉字。二是要求规范使用外语。具体来说要做到三个禁止:“1、在汉语出版物中,禁止出现随意夹带使用英文单词或字母缩写等外国语言文字;2、禁止生造非中非外、含义不清的词语;3、禁止任意增减外文字母、颠倒词序等违反语言规范现象。” ...

2010-12-22 · 王佩

语文杂记

1、发现被网络败坏的一个词是“哦”,基本上等同于I don’t fucking care! 2、律师和法科生请标点下面这句话:“任何一方可在另一方发生重大违约行为并在该违约方收到守约方关于违约行为已发生并存在的通知的7天之内仍未能对违约行为做出更正之时通过向另一方发出一份通知的方式立即终止本协议” 3、什么时候中国步入了文明社会,人们之间的“泛亲属”关系的称谓都被Mr/Ms等称谓所取代。那么就不会有这种尴尬的新闻出现了:《60岁老伯公车上性骚扰 遭女孩打耳光》。咸湿老头不是记者的伯伯,也不是读者的伯伯,甚至不能按香港规矩称为“长者”,那该怎么称呼呢? ...

2010-09-28 · 王佩

汉语詈词笔记

1、春秋时代最著名的骂人,是齐威王骂周派来的使节的,《史记-鲁仲联邹阳列传》记载,齐威王怒曰:“而母婢也!” 2、元曲中很多詈词都与老年人有关。老蠢,老不才,老无知,老贱才,老乔民,老不死,老乞婆,老驴,老咬虫,老畜生。 3、年轻也别高兴,以下詈词伺候:小业种,小奴胎,小「木勺」徕,小狐撮,小贱人,乳臭小儿,辱子。 ...

2009-11-01 · 王佩

语文随记

1、大词。大词是用来吓唬听众的。近年来,央视足球解说员喜欢用一个词“阅读比赛”、“阅读比赛的能力”,什么阅读啊,不就是“观察”嘛。但是说阅读,显得很专业很高深。 2、郭绍虞说汉语一大特点是弹性。词随境变,例如《红楼梦》中“宝玉听说,便猴向凤姐身上立即要牌。”一个“猴”字,把抱住缠绕不放的耍赖状表现得淋漓尽致,词性的划分在这里无效。 ...

2009-10-27 · 王佩

“波霸”考

“波霸”一般认为来源于粤语,波者,Ball也,乳也;霸者,巨也,大也。 但是据我的考证,“波霸”很可能是英语“bimbo”的译音。在英语国家里,对金发美女一直存在偏见,觉得她们往往很蠢,于是有了“Dumb blonde”(傻瓜金发女郎)的符号。bimbo就是这一观念的延伸。它指很漂亮、很有吸引力,但有点傻的女人。 ...

2008-04-04 · 王佩