这里是历年的随笔与札记。
第一部分：孔祥明与她的前夫聂卫平 在《我情我心：孔祥明的感情历程》一书中，孔祥明表示，她不喜欢被贴上聂卫平的标签，什么「聂卫平的夫人、前妻、第一任」等等。她有自己的名字、职业、幸福家庭。自从1991年带着8岁儿子净身出户以来，她东渡日本。「听说你前往伊萨卡，愿你旅途漫长，充满惊奇。」 男女之情本来就是世上最复杂之事体，当事人尚且说不清楚，外人岂可随便置喙。下文中，孔、聂之间的情感纠葛只采信当事人和权威第三方笔之于书的自证。为方便阅读，略加整理与概述，引而不发，述而不评，人有天良，地有公俗，是非曲直，自有公论。 ...
我所知道的老聂跟你们差不多，虽然我见过他一次。有一年，好像是2002年，崔永元的《实话实说》剧组邀请我去做一期关于高考作文的节目，聂卫平、魏明伦在台上坐着，我和高考作文满分的胡堅在台下。听老聂讲当年去邓家打桥牌的往事。邓喜欢打牌，输了主动钻桌子。 聂卫平是世家子弟，其父聂春荣（1911年一1991年），男，直隶深县人， 中国情报管理专家，曾任中国科学技术协会书记处书记，国家科委情报局局长。小学读的是历学胡同小学，10岁才学围棋，跟弟弟下着下着无师自通。因为父母的关系，受到陈毅的关照。拜南刘北过的过惕生为师。聂家条件好到啥程度呢？看过惕生住得太破，聂坐车学棋太远，就把过夫妇接到自己家的四合院来住。从此聂卫平有了私家围棋教师。 ...
在飞机上可舍不得睡觉。人类百年科技把我们送上蓝天，我们却在云端呼呼大睡，这不是暴殄天物吗？因此，无论如何，我要在空中写点什么。 在机舱里，可以目击人类的信息饥渴，哪怕手机置于飞行模式，人们依然在屏幕上划来划去，安卓人提前存好了视频，苹果人大部分不会往手机上传输文件，只能打开相册重温那些不太愿意回首的过往，直面那些不愿再见到的人，还有那些拍的七歪八扭、除了前景中一棵清晰的树和消防栓全都糊成一片的非不善、非不快乐的瞬间。 ...
西南行纪 tags = #TRIP #ONTHEROAD #AUTOBIOGRAPHY #gc4 #goodchinese #TRAVELBOOK 西南行纪之一：夜到白鹤滩 西南行纪 之一 西南行纪之一：夜到白鹤滩 2016年12月17日凌晨6：15，我在一个陌生的地方醒来，这个地方位于－－让我先看看手机地图定位－－四川省凉山彝族自治州宁南县白鹤滩建设部附近。我何以来到这里？这要从十二年前的一件事说起。 2004年，中央电视台当代工人栏目要举办一台"五一晚会"，准备推陈出新，做成史诗剧的样式，当时晚会总导演宋占涛找到了先锋戏剧家张广天。广天告诉他，当今有两个人年轻人，写字又快又好，可以胜任这个活，一个叫关山，但是他呢，活很多，又教课，估计没时间；另一个叫王佩，跟我一起编导过央视3－15晚会情景史诗剧，在杭州。 ...
一次，儿子的语文老师布置了一个命题作文《老师我有话对你说》，父子二人在公园里，对着iPad吐露真言： 语文老师，您是一个白痴，您知道吗？ 孩子本来最擅长写作文，在您的教导下，变得畏手畏脚，自我审查，创造力荡然无存。 您真是一个想象力杀手，您真是荼毒童年的祸头子。 如今好的工具比比皆是，如果我们陷入唯工具论，则无所适从，啥也别干了。看准一个工具，一用到底。比如剑桥的这个英文写作工具。 满地都是甲壳虫，要啥自行车？ ...
电影应当表现新的主题、新的人际关系
The Sense of Style 翻译原则： 随时补充，随时沟通 人名地名书名：翻译，首次出现时括号注明原文，举例“斯蒂芬·平克（Steven Pinker）” 意译还是直译？建议适度意译，书中有大量语义的缠绕，完全直译不可能。 glossary：要译。 note：要译，谁的章节谁译，最后归并到书末，如英文版。 References：不译，但建议放附录。 Acknowledgments：不译 术语：翻术语时要做出列表，每天彼此对表，有不同马上sort out 成段引文用楷体标明 时间进度 1月5日 返回试译稿 3月2日 返回一半译稿（这是一个中耕流程，主要是看一下进度，不一定要返回定稿） 4月1日 完成初稿 5月1日 返回全部译稿 网络资源 Zamzar - Free online file conversion PDF转TXT工具 ...