《人性之伟大》(Magnifica Humanitas)通谕——中文译本

《人性之伟大》(Magnifica Humanitas)通谕 教宗良十四世 论人工智能时代守护人的位格 2026年5月15日 非官方中文译本。译自圣座梵蒂冈英文原文:https://www.vatican.va/content/leo-xiv/en/encyclicals/documents/20260515-magnifica-humanitas.html。 术语和文风按天主教中文公文习惯处理。 导言 人类由天主所创造,具有崇高的尊严,今日正面对一个关键抉择:是建造一座新的巴贝耳塔,还是建设一座天主与人类共同居住的城。每一代人都承受塑造自身时代的使命,引导历史成为一个守护每一个人尊严、促进正义、使兄弟情谊成为可能的地方。然而,每一个时代也都有制造一个不合人性、更加不义世界的危险。每当人类有损害其真实身份之虞时,我们基督徒便举目仰望降生成人的天主,深知“唯有在圣言降生成人的奥迹中,人的奥迹才真正得到光照。”1 在耶稣基督内,这具有崇高尊严的人性成为道路、真理、生命,为我们每一个人开启迈向圆满的道路。 ...

2026-05-26 · 王佩