英国人不识数
圣诞节到了,各个商店都在促销打折。英国的打折方式用得最多的是买一送一(BUY ONE GET ONE FREE),这两个一,都是同一类东西,说到底就是半价。还有一种方式是,定价减掉多少镑,比如:10 off,就是减去10镑。最具有迷惑性的是3 FOR 2, 我刚来以为是买三送二,后来达人告诉我,是买三件付两件的价格,三件里价格最低的那件免费,也就是说,三件哪怕价格一样,你得到的最大折扣也就是6.7折,也不便宜嘛。 ...
圣诞节到了,各个商店都在促销打折。英国的打折方式用得最多的是买一送一(BUY ONE GET ONE FREE),这两个一,都是同一类东西,说到底就是半价。还有一种方式是,定价减掉多少镑,比如:10 off,就是减去10镑。最具有迷惑性的是3 FOR 2, 我刚来以为是买三送二,后来达人告诉我,是买三件付两件的价格,三件里价格最低的那件免费,也就是说,三件哪怕价格一样,你得到的最大折扣也就是6.7折,也不便宜嘛。 ...
下午阳光正好,背上我的富士,出去拍了几张照片。现在学校已经放假,到处空空荡荡,只剩下最后一片藤叶,飘荡在教学楼前。 闹市全是人,想起了欧阳修的那首词:去年元夜时,花市灯如昼。月上柳梢头,人约黄昏后。 潇潇人潮,瑟瑟西风,一位中国MM在街头卖画,就是把老外名字中的字母用工笔花鸟装饰起来,见我们在旁边看,MM不肯抬头。其实她大可不必如此害羞,对于自食其力的同胞,我们都心怀敬意。 ...
没有Google的年代,知识通过交谈而共享。这是张岱《夜航船》里描述的情景。我在英国6天5夜的旅行,白天大部分时间,在大巴上度过。一车同学睡觉的睡觉,聊天的聊天。 12月9日,我们从曼彻斯特赶往苏格兰,一路上绿草如席,牛羊成群,一座座孤零零的农舍,从身边掠过。大家的话题自然转移到牛羊上。忽然有同学提出一个问题,在英国,为什么牛奶比矿泉水便宜? ...
来英国之前,看网人们的出国经验,都说英国书很贵!来了知道,原来这话是一群根本不买书、不读书的妄人说的。 实际上,从性价比上讲,英国的新书并不算贵。 我买了崭新的厚厚一册《莎士比亚作品总集》(Complete Works of William Shakespeare),不过花了12镑,合人民币180元。在国内买一套《梁实秋译莎士比亚戏剧全集》(中英文对照版),也要740多元。更何况,英国书籍的纸张和装订50年后都会结实如故,更更何况,英国还有那么多的二手书店。 ...
刚到英国头十天,我没做过一个梦。因为睡得不踏实,迷迷糊糊醒来,总要努力想一回,才知道自己睡在哪里的床上。后来,梦多起来,噩梦多,好梦少。我接连梦到过两次世界末日,第一次,天空出现了外星人的移动城堡,没等我反应过来,一道闪电把地球劈成两半。第二次,我看到一尊尊石像朝我奔跑过来,我急忙逃窜,速度比老罗万米减肥跑还快。 ...