意大利的点球

《太阳报》:The penalty appeals were brushed aside by Spanish ref Cantalejo but he had no second thoughts about Grosso’s dive over Neill, allowing Totti to put himself in the Italian good books again. 《卫报》足球评论员:Lucas Neill looks gobsmacked - it was a soft enough penalty. Grosso was dribbling in from the left, Neill foolishly comitted himself to the tackle and the Italian committed himself to falling over in as extravagant a fashion as possible. The referee had no hesitation in pointing to the spot. 《The Times》 : But the Roma forward, who broke his left ankle in February, settled a fiercely-contested second round tie by firing home from the spot after Lucas Neill was harshly adjudged to have brought down Fabio Grosso with ten seconds left of injury time. Grosso tumbled over Neill in the box, rather than appearing to be brought down, and up stepped the number 10 to send the Azzurri fans wild with joy. ...

2006-06-26 · 王佩

没见过这么不要脸的"伟大的比赛

葡荷大战:没见过这么不要脸的"伟大的比赛" (新传体育www.nusports.cn特稿,请勿转载。) 文/红心杀手 周星驰不愧是个天才,5年以前他在《少林足球》里就预言了葡萄牙VS荷兰这场比赛;袁和平肯定会懊悔,他没有去竞聘葡萄牙和荷兰的主教练一职。 葡荷大战集"恶意、诡异、仇恨、暴力、武打、愚蠢、夸张、欺骗"于一身,不但创下了世界杯历史上红黄牌最多的纪录,而且让国际体坛上所有一切丑闻都相形见绌,同时也戳破了"欧洲人更文明"的胡话。 ...

2006-06-25 · 王佩

写给懂英文写球评混稿费的人

除了泡网这样一个一群球瞎起哄的地方,除了新浪这个一群球呆乱评论的地方,亲爱的朋友,在我们幅员辽阔的网络上,有很多专业的英文报道。首推英国媒体,他们毕竟是足球的故乡面和花朵。 一、即时文字报道 1、《卫报》Minute-by-minute Reports 卫报北京记者站的华中我认识,他的英语功底比我好一点,莎士比亚他也知道,我的中文功底比他好,但他也会用英文背诵我翻译的“去年今日此门中……”。 卫报的记者也是坐在办公室里边看电视边打字,但他们的文字直播比新浪有个性。文字尖酸刻薄,FUCK也不加星号。我每到半场休息或比赛结束,就打开他们的网页。虽然很多土话我也看不明白,但能猜出他们试图调皮一点。 ...

2006-06-25 · 王佩

本届世界杯写得最用心的球评

24声"砰",写在阿根廷狂胜日 http://nusports.cn 2006年06月17日08时04分 来源:新传体育 “砰、砰、砰、砰、砰、砰、砰、砰、砰、砰、砰、砰、砰、砰、砰、砰、砰、砰、砰、砰、砰。坎比亚索,克雷斯波,坎比亚索……球进啦!!!” 这是英国《卫报》记者在现场撰写的"分分钟报道"的一部分,它用不合常规的文字描述了阿根廷第二个进球。这个进球在阿根廷人之间经过24脚传递(搜狐体育计算说是22脚,不管它了!),最后由国际米兰的坎比亚索完成。这很可能是有足球以来最漂亮的团队进攻。 ...

2006-06-17 · 王佩

开机了,开机了……

在我的倡议下,AW,花花等众老师的倾情投入下、日报两大中心领导的鼎立支持下,在我的领导和同事们的共同缔造下,20集DV电视连续短剧《夜编世界杯》今晚开机。 以下是新华社美联社法新社BBC新闻通稿– 2006德意志之夏,杭州网推出全新世界杯宽频专题频道,提供完全比赛放送,足球宝贝秀,网友原创播客的同时,还推出了一部20集DV情景喜剧《夜编世界杯》。 ...

2006-06-08 · 王佩

与健忘症作战

昨天晚上接到一个电话,乍一听,没想起谁?再一听,隐约有点印象。他自报家门,模糊听到两个音:Zhou(ng) Min(g)。放下电话,我在脑子里迅速排列组合,钟明,周明,周敏……好在,他随口说了句,已经不在报社了,在一家外企做公关。为我的胡猜提供了一定的线索。 打了车到雷迪森去接他喝茶,他看上去有点面熟,但怎么也想不起来什么时候认识的。为了避免尴尬,我想通过谈话多套出点线索。 ...

2006-06-02 · 王佩

和偶那个菜头

和菜头临幸杭州,把两瓶红酒还给这个城市的下水道,在蒸双臭中吃出了初恋的滋味,给我讲了转世灵童的挑选原理,身压三张椅子头枕一包餐巾安然熟睡。 杭泡今年人丁不旺,头天晚上,接待偶像的只有阿吴和我;次日晚,兰心老师为了见偶像一面,开车在街上巡行了2个小时;忍痒准备好跟和偶大喝一场,但没想到和菜头一见他就睡着了。 ...

2006-06-01 · 王佩