【通稿】英国总领事馆文化教育处于今天正式推出了“英语在线（www.englishonline.org.cn）”网站，将免费面向中国英语学习者和从事英语教学的教育者开放，提供丰富的英文学习和英语教学多媒体资料。与此同时，网站还鼓励用户相互交流，分享经验，实现真正的“互助式”英语学习。 【试用】英文化处每年通过雅思考试赚了很多钱，现在终于学会反哺了。这个网站像一个博客，里面内容还不多，支持podcast，但是不提供下载。也许以后内容能够完善起来。 如果想学习英式英语，我更倾向于推荐BBC Radio4。

按：感谢[牟森]向我推荐了《纽约时报》剧评家弗兰克-里奇（FRANK RICH ），读他的文章才发现国内写的剧评（包括我自己写的）都是垃圾。《尼古拉斯-尼科尔贝》是狄更斯的小说，1981年被皇家莎士比亚剧团搬上舞台，成为一出经典剧目。 以下是原剧评的翻译，水平有限，请大家不要笑话。 STAGE: ‘NICHOLAS NICKLEBY’ ARRIVES AS A TWO-PART, 8 1 2 HOUR DRAMA 《尼古拉斯-尼科尔贝》来了：一出分上下部、8个半小时的戏剧 ...

在葡萄牙失踪的英国小女孩曼德琳，其嫌疑人竟然是她的父母。 在英国的时候，满大街都是这个小女孩的照片还有警方的悬赏通告，我和同学们看到之后都议论：人在葡萄牙失踪的，你在英国找什么呀？ 《卫报》最新报道，葡萄牙警方传讯了曼德琳的母亲KATE和其父之后，今天正式宣布把他们作为嫌疑人拘捕，并不得保释。原因是葡警方借到了从伯明翰犯罪科学实验室传来的化验结果。此前，警方在KATE的鞋子和租用的汽车上发现了血迹，并送到英国进行DNA化验。 警方怀疑，KATE可能是无意中造成曼德琳意外死亡，为了掩盖过失，与其父把女孩抛尸并报案。警方对KATE开出条件，只要她认罪，可以从轻发落，刑期不超过两年，但KATE坚持说自己无辜，拒绝了这个条件。 ...

很久以前，有一座小房子 –读儿童绘本《小房子》 (原载《广州日报》) 我的童年是荒芜的，除了几本小人书，我没有读过经典的儿童读物。我的童年又是丰富的，那时天也蓝，地也宽，我跟自然融为一体，草木的清香也融入了骨髓。这就是为什么当我读完维吉尼亚•李•伯顿（Virginia Lee Burton）的儿童绘本《小房子》，心一下变得露水一样清凉，草叶一样柔软。 ...

人物表： 全戴表――全人类知识产权特许专卖局中国办事处首席代表麦蝶 ――靠卖光盘为生的小贩曹民――电脑爱好者 （全戴表上 全戴表：接轨不怕远征难，万水千山只等闲。春风得意来上任， 不灭盗版誓不还。 （白）在下，全戴表，美国克莱登大学原装博士后是也。十年寒 窗，未敢虚度，学成归来，报效美国。听说国内盗版猖獗，友邦人士， 莫名惊诧，我等华籍美人，亦感责任重大。故而，临危受命，连夜回 京，打击盗版来也。 ...

不再被爱是一件糟糕、荒谬、甚至可怕的事。以前爱你的那个个体突然转了方向，温柔的话语、甜蜜的誓言、相互依赖的感觉突然消失。这不仅象黑夜，更象是漫长的日全食–天地一片黑暗，万物一片惊恐。 对于失去了他人之爱的这个人来说，只有一个问题萦绕在他/她的脑际： 那个人为什么不再爱我了？ 答案潜伏在过去每一个事件里，也许是一句话，一件琐碎的小事，一个临机的念头，一个重大的变故，使得那爱的施与者改变了意志。 ...

语言是一种奢侈品。一边，少数人肆无忌惮地地玩弄着笔和舌，制造着文字垃圾和唾沫星子；另一边，大多数最需要说话的人却不得不保持长久的沉默。因此，当弱势人群突然获得了说话的权利，他们要考虑怎样把话说得简洁有力、直指人心。 在某工地上，某大员走出轿车问一个刚卸完一车土的农民：“小伙子，这活累不累呀？”农民回答：“累，累死他爹！” ...

我所寄居的位于齐鲁大地一间两室一厅的集体宿舍的一张书桌，唤作"那日斋"。“那日"就是末日，《新约全书》说：“那日子，那时辰，没有人知道” 。 我如此给书斋命名并非虚张声势、预言毁灭，如同那些宏论星体与地球相撞的人一样；也不表明自己未亡先狂、作困兽犹斗状。“那日” 是一种真实的心境，与未来无干。 ...

1.1 读书三要素 一、时间；二、心境；三、买书钱。所以古人说： 喜有两眼明广交益友 恨无十年暇遍读奇书。 1.2 土地 只有土地的儿子才能理解土地。这土地上埋着千年尸骨，痛苦在大地上弥漫。 1.3 爱情 爱情四处流传，但不是世俗所说的那种。爱情的核心是理想主义的。人类倾心以为宗教的，恰恰是与这世界不相容的。 所以，纯粹的爱情必然与悲剧相连。那些所谓美满的结合，只不过是动物世界的又一次胜利而已。 ...

“那么，你想听听我的故事？“他对我说。“那好，咱们开始吧。“一个人最好是顺服自己的命运，不管它的波涛把你带到哪里。 你不赞同，那也没关系。我的经历会让你信服这一点。 六年以前，我大学毕业，分配到一家大企业做会计。和许多同龄的年轻人一样，我也度过一段荒唐的日子，你知道的，赌钱，逛下流的风月场所。但终于有所收敛，主要是因为我厌倦了这种日子。我开始认真地考虑找个姑娘，可以结婚的姑娘。 有许多三十岁以上的妇女对这项工作是非常热心的，他们的手里都掌握着一批未婚男女的名单，只等你向他们提出请求。那是个星期天，我的同事把我领到她的同学家与一位姑娘见面。 那位同事的同学叫吴杰，似乎大家都叫她吴姐，她也毫不含糊地答应。那姑娘已经拘谨地坐那儿了。我的同事对另外两个女人说了一堆让我脸红的夸奖我的话，然后她们退了出去。只剩下我和那姑娘在屋里。 这次相亲没有成功，是我看不上那姑娘。我问她有什么爱好，她回答是睡觉。“我们将来可能要干这种事，不过现在看来为时太早。“我说。 这次相亲的成果是认识了吴姐。允许我省略掉中间的细节，最后的结果你能猜出来，我们在她家那张宽大的席梦思床上彻底地认识了。吴姐的丈夫在孟加拉国长驻，有半年多的时间，我们几乎每个周末晚上我到她家里度过。吴姐很有钱，我从他那儿先后借了一万两千多元。一次半夜醒来，我看见她光着身体在屋里走来走去地倒水，忽然，一种极端的厌恶占满了我的心！ 在我最不可救药的时候，小文出现了。小文是那种上帝为了修补这个肮脏的世界而创造出来的女孩。我们在火车上认识，她一个人出门旅行。我们谈得非常投机，我多次爆发出出自心底的欢笑。说实话，自从离开校园，我几乎从没有这样畅快地笑过。 她穿着一身兰色的连衣裙，或者是白色的，立在晚风里。她的眼睛能看穿我的灵魂，如果我还有灵魂的话。我生命里新的一页揭开了。 我死心塌地爱上了小文。我有一种随时准备为她粉身碎骨的感觉，一起走在马路上，我总挡在汽车开来的方向。其实我盼望一辆飞驰而来的命运女神给我一次为她献出生命的机会…… 吴姐几乎天天给我打传呼，我开始的时候还怯懦地编些理由拒绝她的约会，后来干脆说没空。 小文病了，是阑尾炎，住了院。我守了好两天。在医院里，传呼响了，是她。“我不是缠着你，但确实有重要的事情商量。“我们在一个小茶馆见面，和她同去的是一个中年男子，是我们的一个客户，今天下午我还见过他。我已经准备接受这个家伙的痛打了。然而她们却和颜悦色地对我说话。 “弟弟，我们知道你需要钱。“他们开门见山地讲了条件。让我把今天下午收到的一张五万多汇票交给他们，三天后再对单位谎称支票丢失。“这样我们大家就一了百了，谁也不纠缠谁了”。 我神色恍惚地离来了茶馆。回到医院，已经是晚上九点钟。小文一直在等我，我们说了半个小时的话，她太累了，睡着了。她睡着的样子很美。 我的手在瑟瑟发抖，触摸着衣兜里那张汇票。我将平生第一次也是最后一次走向那黑暗的泥潭吗？我情不自禁地跪到我的天使的床前，第一次轻轻地吻了她的脸颊。 小文睁开眼睛，诧异地望着我。我扑到她的枕边，呜呜地痛哭起来…… “小文，你救了我，我差点就没救了！” ...