《非诚勿扰》里的两首日文歌

刚才看牟森的博客上考证出,《非诚勿扰》结尾的日文歌是《知床旅情》。 《知床旅情》的平假名的歌词 知床(しれとこ)の岬(みさき)に はまなすの咲(さ)く顷(ころ) 思(おも)い出(だ)しておくれ 俺(おれ)たちのことを 饮(の)んで騒(さわ)いで 丘(おか)にのぼれば はるかクナシリに 白夜(びゃくや)は明(あ)ける 旅(たび)の情(じょう)か 酔(よ)うほどにさまよい 浜(はま)に出(で)てみれば 月(つき)は照(て)る波(なみ)の上(うえ) 今宵(こよい)こそ君(きみ)を 抱(だ)きしめんと 岩(いわ)影(かげ)に寄(よ)れば ピカリが笑(わら)う ...

2009-01-06 · 王佩

我看《非诚勿扰》:调笑是为了更加沧桑

今天看了《非诚勿扰》,自从《手机》之后,冯小刚的电影真诚了许多,《非》中,除了狗尾续貂的邮轮那一节,已经没有了为搞笑而搞笑的桥段,欢愉之后是悲伤,调笑是为了更加沧桑。 葛优扮演的秦奋是这样一个人。别人的沧桑写在脸上,他的沧桑也写在心里。像他这样的人错过了大半个世界。迫于内外的压力,他追求一般人眼中的正常生活,然而这个荒诞的时代,男女关系也必然是荒诞的。对于这样的老男人,我有一首分行的散文要献给他。 ...

2009-01-04 · 王佩

梅兰芳与杜月笙

【白板报按】电影《梅兰芳》中对“梅孟恋”做了与历史事实不符的演绎,事实上,梅孟一度同居,但孟后来嫁给了杜月笙。梅兰芳与杜月笙的关系非常微妙,当梅遇到难摆平的事情,还是会向杜月笙求援。《杭州日报》今天刊发的这篇陈东渭老先生的随笔,就回忆了当年梅兰芳在杭州演出遇到麻烦后求助杜月笙摆平的往事。哪怕你对梅郎不感兴趣,也看看这篇短文把,因为这年头难得有不靠GOOGLE、百度写成的文章。 ...

2008-12-13 · 王佩

1928年以来奥斯卡最佳影片对应译名

Best Picture Oscar winners since 1928 1927-28 - Wings 翼/铁翼雄风 1928-29 - Broadway Melody 百老汇歌舞 1929-30 - All Quiet on the Western Front 西线无战事 1930-31 - Cimarron 壮志千秋 1931-32 - Grand Hotel 大饭店 1932-33 - Cavalcade 乱世春秋 1934 - It Happened One Night 一夜风流 1935 - Mutiny on the Bounty 叛舰喋血记 1936 - The Great Ziegfeld 歌舞大王齐格菲 1937 - The Life of Emile Zola 左拉传 1938 - You Can’t Take It With You 浮生若梦 1939 - Gone With the Wind 飘 1940 - Rebecca 蝴蝶梦 1941 - How Green Was My Valley 翡翠谷 1942 - Mrs Miniver 忠勇之家 1943 - Casablanca 北非谍影 1944 - Going My Way 与我同行 1945 - The Lost Weekend 失去的周末 ...

2008-12-06 · 王佩

奥斯卡1928:铁翼雄风

1928年,美国电影学会奖,也就是后来的奥斯卡奖首次颁发。最佳影片的获得者是: 铁翼雄风–Wings (1927) 这是一部默片。如果你常看新闻联播的话,再看默片会有一种似曾相识的感觉。在新闻联播中,政客们通常只有表情和口型,不发出声音,他们的讲话内容,只有通过播音员的转述,才能传达给观众。在默片中,演员的对话,要通过字幕才能表现出来。然而,不是每一句话都需要加字幕。在通常情况下,电影是动作、表情和口型,而不是字幕,在讲故事。 ...

2008-12-06 · 王佩

寡妇制造者

这些天上床前不看一个片子就睡不着。最近看了哈里森-福特主演的K-19: The Widowmaker (2002)。这是一部据说根据真实事件虚构的电影,在IMDB上得了6.5分,算不上烂片,但也绝对栖身不了好片之列。 影片讲述了苏联一艘核潜艇发生事故的故事。福特扮演的船长,勇敢坚毅果断又带那么点残忍和柔情,虽不免概念化,但还是给人留下了不错的印象。 ...

2008-11-09 · 王佩

同样的大地

一起来读这些文字: ……大地干燥、坚硬,在这片土地上劳动的人们的脸因为日晒而干燥、坚硬。 这是正在投入战斗的人们的真实面貌。这面貌与你将见到的人们面貌都有所不同。 面临死亡的人在摄影机面前不可能作假。 当你为保卫祖国而战斗的时候,战争,就像现在这样,几乎成了正常的生活。你吃饭,喝水,睡觉,读报。 (朱利安的家书,开头是–)亲爱的爸爸…… ...

2008-05-16 · 王佩