傻实在

为了完成作业,雹同学给英国导师写了一封信,陈述了自己的选题和困惑。自从D.H.劳伦斯诺丁汉高中毕业以后,导师再也没有听说过有哪个学生学习热情如此高涨,大喜,从一堆文件中挑出两个PDF文件,发回给雹。 雹同学一看,立傻,每个文件有180页,内容涵盖了他所能够查到、并且准备移植到作业中去的文字。 带着更多的困惑,雹拜访了导师。经过一小时的促膝长谈,导师建议他先写一份6000字的草稿,然后再精写一份2500字的正式稿。 ...

2006-11-03 · 王佩

一静如水

从旧得发黄的日子里 你突然出现 一静如水的眼睛 惊奇地看着我 看着这个世界 那时我正徘徊在断桥 饮下五月的毒酒液 …… 这是我十年前写的一首诗,忘了是写给白娘子,还是古墓丽影中的劳拉。在这里,我用了个词“一静如水”。但直到多年以后我才明白了这个词的含义。 今年春天,身在爱尔兰的大哥到杭州看我,兄弟话完别情,自然要讨论一个永恒的主题--女人。大哥说,如今在中国,很少能见到一个女孩,有一双tranquil eyes. 我赶忙翻出英汉小词典,查到了Tranquil的意思“宁静的、沉静的”,然后又翻开了牛津高洁词典,原来这个词准确的解释是--(of a body of water) free from disturbance by heavy waves--风平浪静,远离纷扰的水。 ...

2006-10-28 · 王佩

愤怒的钟馗

夜里做了一个清晰的恶梦。梦见一个很强悍的拳击手,乘风而来,绝尘而去。把横在面前的大铁门折成两半,玩于股掌之中。旁观的居民,惊讶地大喊:The devil, the devil himself! 我不知是突然鼓起了勇气,还是哪根筋不对。找到魔鬼拳击手,向它发起挑战,约定次日晚上,在拳击台上进行一场决斗。周围一片叫好声,那一刻,我感觉像李玉和一样,浑身是胆雄赳赳。才过了一会,我从冲动中醒来,忽然明白自己这是找死:它一拳头下去,我的牙套就飞了。而且,为了维护挑战者的尊严,我必须忍痛爬起来,满脸是血,等着它第二拳飞来。与其这样,不如食言扯乎。我果然悄悄地跑了,没有赶去应战,我躲到了一个没人的地方,生怕被别人找见。 ...

2006-10-27 · 王佩

超级苹果

我们中国人好比种呀子, 英国人民好比土地, 我们到了一个啊地呀方, 就要同那里的人民结合起来。 在人民中间生根开花, 在人民中间生根开花, 在人民中间生根开花, 哎——生根开花! 话说高大英俊的周同学在学校24小时咖啡吧(我们称为网吧)上网,正为看不到新闻联播抓耳挠腮,旁边一个中国女孩,悄悄递过来一张纸条,上面写着一个网址,还有一个手机号。 ...

2006-10-25 · 王佩

这一夜,我在写作业

英国时间凌晨4:30,每夜都来造访一次的秋雨,今天旷工了,万籁无声,只有庭院里几盏路灯在孤零零地亮。 正对着电脑的液晶屏发呆,跟我一起发呆的是一堆打开的数据库,好像三千后宫佳丽,等待君王的宠幸。可是寡人此刻心事浩渺连广宇,没心情搭理挤眉弄眼的库娃们。 三个星期前,对着课程稀稀拉拉的课程表,我心中窃喜:看来我有大把的时间研究学校图书馆的禁书和一大堆国内见不到的莎士比亚影像资料了。哪想到,人算不如天算,天算不如英国鬼子算。一大堆作业布置了下来,从现在开始,一个月之内,我们要完成两篇2500字的小论文(Coursework),外加两篇500字的小报告(Report)。 ...

2006-10-21 · 王佩

史上最昂贵的一肘

晚上,忽听得隔壁包同学一阵朗声大笑,以为中了乐透,赶紧跑过去看个究竟。原来他正在看雅虎新闻,我看了也不禁跟着狂笑起来。 这是最近发生的让穷人们最开心的新闻。起因就是上面那幅画,毕加索的《梦》。这幅画是赌场大亨Steve Wynn的私家收藏,是他在1997年花了4840万美元拍来的。 Steve Wynn准备把这幅画卖给另外一个收藏家,双方价格已经谈妥,1.39亿美元。如果顺利成交的话,这将是史上最昂贵的一幅画。 ...

2006-10-19 · 王佩

目击和谐社会

到了英国,才领悟到什么叫和谐社会。 上周末,全班一起坐车去柴郡,沿途不见农田,只见绿草如茵的牧场,一群群牛羊,或立或卧,有的像正在思索的诗人,有的像正在开会的领导。满山遍野,见不到牧羊女,也没有放牛郎,这些牲畜仿佛都是野生的,那样自在和悠闲。不禁感慨,在英国,连牛都这么自由。 今天,在超市门口看到几个人在聊天,一个长发的印第安男人抱着一个孩子,周围是他的同胞。我清楚地看到,快乐、骄傲和自信,写在这个男人的脸上。即使隔着两三米远,我也被他们的欢乐所感染。什么人才能抱着孩子站在诺丁汉街头?一定是移民。他们离开了苦难的故里,来到梦中的乐土,那种幸福从心里满溢出来。 ...

2006-10-17 · 王佩