西风欲来满眼秋--关军携新作《大脚印》来杭签售侧记

杭州的天空,刚刚露出鱼肚白,西子湖畔的流莺宾馆,一扇窗户亮起了灯。窗帘拉开,露出一张年纪不轻又不老的脸,仰天长啸,顿时群山响起了一阵阵回声:I am Army Guan. I am Army Guan. Army Guan来长江三角洲采访的消息不胫而走,为防止此人蹿访沪上,上海有关部门迅速启动应急预案,将出租车起步价提高到让他望而却步的水平。杭州市政府则采取断然措施,把准备解决打车难问题的专题会议推迟一个月召开,誓把关军变成一个站街男,看你还有什么办法出门采访。 ...

2009-10-10 · 王佩

《美联社写作风格书》阅读笔记(a-b)

从今天起,推送一下“美联社写作风格”学习笔记。AP Stylebook被称为美国记者的圣经,可以通过购买图书、在线付费订阅、购买iPhone上的软件等方式获得。 AP风格书每年都在更新,在线订阅价$25,iPhone软件售价$30,当然如果你不追新的话,可以下载这个PDF版。http://bit.ly/ono6t ...

2009-10-07 · 王佩

读书与思考

1、接受牟森的朋友的建议,把时间和精力用到当用的地方,不再折腾新闻双日报了。 2、希望利用假期这段时间,思考清楚一个问题:为什么写作? 3、与在译林出版社工作的张远帆兄第一次见面,愉快地谈了6个多小时。从他那里学到了很重要的读书方法。他每次新书买来,都会狼吞虎咽一口气读完,以后在慢慢品味咀嚼。这个办法,可以治疗我的买书不读症。 ...

2009-10-01 · 王佩

《报道越南》研究翻译计划

想得越多,离目标就越远。 不要迂回,不要过渡,在你和目标之间画一条直线,然后,前进。 早在去年,我就计划开展美国越南战争研究计划,但是,几番犹豫,几番蹉跎,计划一直搁浅。 作为研究越战的第一步,我计划把两卷本的《Reporting Vietnam: American Journalism 1959-1975》(报道越南:1959-1975美国新闻报道集)翻译成汉语。这是一项艰苦的基础工作。这两卷报道集一共有1742页,要想在一年内完成,每天至少精读并翻译5页。 ...

2009-09-17 · 王佩

第一乐章:最后的励志书和最后的毁志书

原载《广州日报》 在《纽约时报》畅销榜上,有一位卡内基-梅陇学院计算机教授兰迪-鲍许Randy Pausch写的畅销书《最后一次演讲》(The Last Lecture),这是作者用生命的最后时光写下励志书。 2006年,兰迪-鲍许被诊断出胰腺癌,这是一种典型的绝症,确诊后能存活5年的患者不足4%,所以说,他等于被判了死刑。知道自己活不长了,兰迪决定给世界留下点什么。兰迪开始平静地料理身后之事,他有恩爱的妻子和三个孩子,分别只有五岁、两岁和一岁。兰迪知道,将来这些孩子未必记得他们的爸爸。而他们一旦懂事之后,肯定会问:谁是我们的爸爸?兰迪决定留下演讲的录影,来回到孩子们这个问题。 ...

2009-08-29 · 王佩

俱草草09第5辑

0191 因为我不能停步等死神,他好心地停步等我。——迪金森的诗 0192 没有忧郁,没有抱怨,没有爱情,一切皆黯淡,消逝,去向远方。白色的身躯,祭祷的声音,你那金色的船桨。——勃洛克 0193 很多事,全靠,一辆红,推车。雨淋得,晶亮,傍几只,白鸡。——威廉斯『红色手推车』 0194 淘书定律:对于你想读的图书,总有一种最便宜的获得办法,只要你耐心寻找。 ...

2009-08-27 · 王佩

为手机而生的PDF版《二十四史全译》

我曾经在博客上介绍过民营企业家投资5000万、老历史学家奋斗7年编写的《二十四史全译》的故事。最近,我忽然发现这套PDF版的图书有一个妙用。 因为它的排版是一页两栏,特别适合在手机上阅读。 我用iPhone做了一个测试,用Good Reader这个PDF阅读软件,把《二十四史全译》导入手机。 整页显示的效果是这样的(截屏效果,屏幕尺寸略小于图片,但清晰度比电脑上要高。) 看上去字体还是太小,不要紧,因为这本书的排版特殊,我们可以选择只看古文。 ...

2009-08-25 · 王佩